Я полагаю, что секрет, нарезанный прямой фрезой, будет иметь отличную от оригинала форму.
То есть на кодовой высоте ровная (поперечная) площадка и две радиальные кромки.
Не вижу в это ничего отрицательного. Кодовая высота секрета будет выдержана, а шарику, под кодовым штифтом, всё равно по какой поверхности кататься. Ключ, при установке, базируется по носику в упор.
Думаю, что головка копира чуть-чуть сферическая. Только по этой причине она сможет хорошо "поймать" положение секрета на ключе.
А далее, при копировании уже этого дубликата, будут точные копии и по форме нарезки секрета.
А вот, что будет при нарезке сквозного секрета (отверстие в ключе) это интересно....