По поводу выворачивания - противосъемы не выворачивает, почему ригель шпингалета должно вывернуть?
Так дверь внутреннего открывания. Петли внутри. Порисуйте на бумаге радиусы циркулем. Если бы ригель шпингалета находился в торцевой части полотна (за осью вращения), при открывании он выходил бы из рамы почти перпендикулярно (если грубо). Ровно так же, как обычный противосъемный ригель. А в данном случае, он находится перед осью вращения (если смотреть со стороны петель). При открывании полотна ригель движется
к плоскости рамы и упирается в нее.
Все равно слишком близко к оси вращения. Ригель пойдет по малому радиусу (с большим заносом "хвоста", как длинное бревно на тележке посредине) и не выйдет из ответной части.
Но Вы подкинули другую идею! Ведь таким шпингалетом (особенно двухходовым, с двумя тягами) можно запереть ригели вверх и вниз, а не в бок! Даже закрепленный на поверхности полотна цеплять не будет. Хм... Такие двухходовые шпингалеты у нас есть. Мы их на ставнях используем.
Правда ответная скоба под ригель на раме винтами прикручена будет. Вырвет их с мясом. Плечо сумасшедшее. Но это уже дело техники. Можно резьбовые втулки в раму поставить, как мы обычно делаем.
В общем, надо покумекать. Спасибо за идею!