Ну, тут сам Бог велел делать обвязку проёма по двум сторонам и верху.
Главное, в Вашем случае, при расширении стену не развалить, иначе новую выкладывать придётся.
Соответственно, не демонтируя старую раму нужно вырезать проём необходимого размера, демонтировать старую раму с частью стены, обвязать проём уголком, ну скажем, 45Х45, с креплением в стену/пол и связыванием внешнего и внутреннего уголка полосой.
После всего этого можно совершенно запросто установить дверной блок.