Если говорить об обеспечении безопасности в ТЦ: тут 2-3 аспекта, где пересекаются английские понятия и .
Эти понятия среди производителей систем безопасности трактуются следующим образом:
"Safety" - это безопасность жизни людей, которых требуется спасти при пожаре и ином ЧП;
"Security" - в данном толковании рассматривается как безопасность имущества.
Так вот, в ТРЦ эти понятия становятся противоположными - "антипаника" должна дать возможность покупателям беспрепятственно покинуть объект, но они могут покинуть объект с неоплаченным товаром, что неприемлемо для охраны и администрации. Можно. конечно, перехватывать нечестных покупателей, но некому - кол-во охранников стараются сократить для экономии.
Поэтому-то я и писал про школу о том, что при нажатии на балку АП, дверь должна открыться в любом случае, но охрана должна узнать, что случилось, а ребёнок должен быть сперва предупреждён.