Это обычная штатная функция No Key у Китайских дверей - замок открывается изнутри нажатием на ручку, снаружи только с помощью ключа. А закрывается поднятием ручки с обеих сторон или опять же с помощью ключа.
Совершенно справедливо,за небольшим исключением. Некоторые пользователи этих замков просят переделать ( что-то сделайте с замком) чтобы не закрывался он автоматически поднятием ручки вверх. Самый простой способ, это установки ручек без функции «NoKey”. При этом из квартиры замок будет открываться простым нажатием ручки вниз.