Не знаю на счёт пользы от окошка, но вот замок на фото из 1-ого поста на окошке явно типа "ночная задвижка". Она слишком незамысловато открывается, а значит окошко не должно позволять дотянуться через него рукой до вертушки цилиндрового замка. Иначе упадёт суммарная взломостойкость двери.